Atavismo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta comparación podría indicar un atavismo respecto de distintos pueblos.	This comparison may indicate atavism on the part of different peoples.
La supervivencia de cantidades limitadas de sacrificio animal era solo un atavismo.	Survival of limited amounts of animal sacrifice was just an atavism.
El atavismo heredado de sus antepasados no siempre es fácil de superar.	The atavism inherited from ancestors is not always easy to surmount.
El niño no es malo, pero puede rápidamente sucumbir ante el atavismo heredado.	A child is not evil, but can quickly succumb to inherited atavism.
Este atavismo debe ser urgentísimamente marginado.	This kind of atavism needs to be eliminated at once.
Por atavismo, nuestras sociedades han relegado a la mujer a un segundo plano.	By an atavistic reaction, our societies have relegated women to the background.
Está lo que llamamos activación de atavismo.	There's what we call atavism activation.
En mucha gente el atavismo es muy fuerte.	Atavism is unusually strong in some people.
Dicen que soy un atavismo, y lo soy, y ustedes también.	They say I'm a throwback. And I am, and so are you.
Ahora también sabemos que el atavismo ritualizado tiene un sentido práctico: el lucro con los preso-dólares.	Now we also we know that ritualistic atavism has a practical meaning: profit from prisoner-dollars.