Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Posteriormente ataremos los turiones a los alambres.
Later we will tie the shoots to the wires.
Te ataremos, para que no puedas escapar.
We'll secure you, so you can't escape.
Sí, y te ataremos y te pondremos otra vez en el congelador.
Yeah, and we'll put you back in the freezer and gag you.
Te ataremos esto en la espalda.
We'll strap this on your back.
Muy bien, ataremos esto aquí.
All right, we're just gonna wrap this here.
Haremos algunas espiras no compactas, y ataremos los fines al nudo fino.
Let's make some leaky rounds, and we will tie the ends in graceful knot.
Tampoco nos ataremos a una espiritualidad que nos subordine a antiguos dogmas.
Nor will we be tied to a spiritualism that makes us subservient to ancient dogmas.
Ahora la ataremos en tierra, para que se la coman las hormigas rosas.
Let's tie her up and feed her to the red ants.
Si te mueves, te ataremos.
If you move we'll hurt you.
Le ataremos a ella.
We'll tie him to that.
Palabra del día
el dormilón