at the front of the race

at the front of the race
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. en la delantera
Who is at the front of the race? - The Dutch biker, I think.¿Quién está en la delantera? - El ciclista holandés, creo.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Our company is at the front of the race to become the best in its field.Nuestra empresa lleva la delantera en la carrera por convertirse en la mejor en su campo.
The pilot started in pole position and stayed at the front of the race till the end.El piloto arrancó en la pole position y conservó la delantera hasta el final de la carrera.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce at the front of the race usando traductores automáticos
Palabra del día
el guion