Sometimes, tax and immigration issues work at cross purposes. | A veces, cuestiones fiscales y de inmigración trabajan con propósitos cruzados. |
But we can't be working at cross purposes. | Pero no podemos estar trabajando por separado. |
Mars in Libra Your diplomacy and your self-assertion easily work at cross purposes. | Marte en Libra Tu diplomacia y tu agresividad trabajan fácilmente con fines opuestos. |
But we can't be working at cross purposes. | Pero no podemos estar trabajando por separado. |
But, just as often, the two values work at cross purposes. | Mas, con la misma frecuencia, los dos valores operan involuntariamente en pugna. |
Okay, we seem to be talking at cross purposes here. | Bien, parece que no hablamos de lo mismo. |
I don't know what's going on, but they are talking at cross purposes. | No sé sobre qué será, pero parece no tener sentido alguno. |
Working at cross purposes should stop. | Deberíamos dejar de trabajar con objetivos contradictorios. |
For some people it is a way of life to be at cross purposes and oppose everything. | Para algunos es un estilo de vida oponerse y ser contrarios a todo. |
I think we're talking at cross purposes, actually. | Creo que hablamos de cosas diferentes. |
