Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The military uses ASVAB to do targeted recruitment of young people.
El ejército emplea el ASVAB para realizar reclutamientos selectivos de jóvenes.
Take PSAT, SAT, ACT, CAHSEE, ASVAB and educational options, if needed.
Tomar el PSAT, SAT, ACT, CAHSEE, ASVAB y opciones educativas, si es necesario.
The website never explains that the primary purpose of the ASVAB is to produce leads for recruiters.
El sitio web nunca explica que el propósito primario del ASVAB es producir informaciones para los reclutadores.
The ASVAB is supposed to look for talent and natural skills in subject areas that are considered important for different military jobs.
El test ASVAB está hecho para buscar talentos y habilidades naturales en áreas temáticas que se consideran importantes en diversas tareas militares.
Students serious about exploring their opportunities in the military should take the ASVAB at their respective high schools when it is offered.
Los estudiantes serios de explorar sus oportunidades en el militar deben tomar el ASVAB en sus escuela respectivas cuando sean ofrecidas.
The ASVAB is the military's entrance exam that is given to fresh recruits to determine their aptitude for various military occupations.
El ASVAB es el examen militar de entrada que pasan los nuevos reclutas para determinar su aptitud para diferentes ocupaciones militares.
While schools may require their students to take an assessment test approved by the state, there is no legal requirement that students take the ASVAB[8].
Aunque los institutos pueden hacer que sus alumnos realicen un test de evaluación aprobado por el estado, no hay obligación legal para que los estudiantes realicen el ASVAB[9].
While the military has encouraged schools to have all students take the ASVAB, students cannot be forced to give this kind of personal information to the military.
Aunque el ejército ha fomentado que los institutos hagan que todos los estudiantes realicen el ASVAB, los estudiantes no pueden ser obligados a dar esta clase de información personal al ejército.
Unfortunately some schools tell students that they must take the test or may try to coerce them (harassment, ridicule, counselors telling students they won't help them in other ways if they don't take the ASVAB).
Desgraciadamente, algunos institutos dicen a los estudiantes que deben realizar el test o pueden tratar de coaccionarlos (acosándolos, riduculizándolos, asesores legales que les dicen que no les ayudarán en otros asuntos si no hacen el ASVAB).
Students typically are given the test at school without parental knowledge or consent. The ASVAB is used to pre-qualify leads in the high schools and the scores are good for enlistment purposes for two years.
Los estudiantes hacen habitualmente el test en el centro de enseñanza sin que sus padres lo sepan o den su consentimiento. El ASVAB se usa para pre-clasificar informaciones en los centros de secundaria. Los resultados se pueden usar para el alistamiento durante dos años.
Palabra del día
el rocío