Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
An instant later she was astride her horse.
Un instante después ya estaba a horcajadas de su caballo.
Shoin found Toritaka Akemi still astride her horse, impassive as always.
Shoin encontró a Toritaka Akemi aún sobre el caballo, impasible, como siempre.
A beautiful young woman sat astride a magnificent horse.
Un bella y joven mujer estaba montada sobre un magnífico caballo.
Ikoma Otemi now sat astride his horse, looming over the Khan.
Ikoma Otemi estaba sentado sobre su caballo, amenazadoramente por encima del Khan.
Gohan was sitting astride his girlfriend and was kissing her passionately.
Gohan estaba colocado a horcajadas sobre su novia y la besaba apasionadamente.
There the actress had to master quickly a driving astride.
Allí la actriz tuvo que rápidamente asimilar el viaje por lo alto.
Next come the knights astride handsome horses.
Luego vinieron los caballeros a horcajadas de hermosos caballos.
An instant later she was astride her horse.
Un instante después se encontraba sobre la silla de su caballo.
Once you're astride it, the campaign's won.
Una vez que esté en ambos lados, la campaña estará ganada.
Llafranc travels astride tradition and modernity.
Llafranc viaja entre la tradición y la modernidad.
Palabra del día
el tema