Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some assisted living facilities are part of retirement communities.
Algunas instalaciones de vivienda asistida son parte de comunidades de jubilados.
It can also happen in assisted living facilities or nursing homes.
También puede ocurrir en centros especiales para adultos mayores o residencias de ancianos.
Examples of new options include: Schools, assisted living facilities and urgent care facilities.
Los ejemplos de nuevas opciones incluyen: Escuelas, instalaciones de vivienda asistida e instalaciones de atención urgente.
Rent in assisted living facilities is paid out-of-pocket at the beginning.
En los centros residenciales de asistencia para ancianos, la renta se paga del propio bolsillo al comienzo.
Many patients live in personal care homes or assisted living facilities as their home.
Muchos enfermos viven en residencias de cuidados especializados o centros de vida asistida como si fuera su hogar.
This insurance can help cover the costs of nursing homes, assisted living facilities and in some cases home care.
Este seguro puede ayudar a cubrir los gastos de los hogares de ancianos, instalaciones de vida asistida y en algunos casos de atención domiciliaria.
While nursing homes can use Medicaid funds to pay for such upgrades, assisted living facilities cannot.
Si bien los hogares de ancianos pueden utilizar fondos de Medicaid para financiar esas mejoras, los centros para la vida asistida no pueden hacerlo.
The basic package at many assisted living facilities includes a safe and secure place to live and usually a meal plan.
El paquete básico en muchos centros de vida asistida incluye un lugar seguro para vivir y por lo general un plan de alimentación.
Long-term care: Research local housing options such as assisted living facilities, nursing homes, and hospice care.
Atención a largo plazo: Investigue las opciones de vivienda locales, como centros de vivienda asistida, hogares para ancianos y atención en centros de cuidados paliativos.
There will be no more need for hospitals, doctors, nurses, assisted living facilities, or pharmacies—however much these are needed and appreciated now.
No habrá más necesidad de hospitales, médicos, enfermeras, instalaciones de vida asistida, farmacias—sin importar lo mucho que se necesitan y se aprecian ahora.
Palabra del día
silbar