¡Mira la traducción de "asset-based" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This clearly represents a unique opportunity for asset-based financing.	Evidentemente, esto representa una oportunidad única para la financiación basada en los activos.
A mortgage on a house is one type of asset-based financing.	La hipoteca de una casa es una forma de financiación de ese tipo.
In the future, HSH will not carry out any new asset-based financing of aircraft.	En el futuro, HSH no efectuará nuevas financiaciones cubiertas con activos de aeronaves.
It brings pride to people, it's a part of an asset-based to society.	Enorgullece a la gente, es parte de una sociedad basada en los bienes.
The encumbered intellectual property right has to be described specifically in the document registered in an asset-based registry.	El derecho de propiedad intelectual gravado deberá ser descrito en el documento inscrito en el registro especial.
Advising numerous multinational financing corporations in drafting and negotiating asset-based financing transactions in the country.	Asesoría a numerosas corporaciones financieras multinacionales en la redacción y negociación de operaciones de financiación basados en activos en el país.
Combining the best of both contract-based and asset-based lease management - all in one platform.	Combinando lo mejor de la gestión de leasing basada en contratos y basada en activos – todo en una misma plataforma.
From the viewpoint of a lender, this situation makes the risks of asset-based financing less acceptable.	Desde el punto de vista del proveedor de fondos, esta situación hace que sean menos aceptables los riesgos de financiación garantizada por activos.
Ms. Walsh (Canada) noted that the draft Guide did not contain any recommendation dealing with supplementary asset-based searching.	La Sra. Walsh (Canadá) observa que el proyecto de guía no contiene una recomendación relativa a la consulta suplementaria basada en el bien.
Revolving credit facilities and purchase-money financing are the most common types of asset-based financing.	Las líneas de crédito renovables y la financiación de parte del precio de compra son los tipos más usuales de financiación basados en los bienes.