Can you pass me the asphodel root, please? | ¿Me pasas la raíz de gamón, por favor? |
The asphodel was introduced and has also naturalized in parts of North America. | El asfodelo se introdujo y se ha naturalizado en partes de América del Norte. |
In addition, there are very common species of low and medium grass, such as the asphodel and the ferula. | Además, hay especies muy comunes de pasto bajo y medio, como el asfódelo y la férula. |
For all these beliefs, and still others, the Greeks used to plant daffodils on the graves, considering the fields of asphodel Hades. | Por todas estas creencias, y otros, los griegos usaban para plantar narcisos sobre las tumbas, teniendo en cuenta los campos de asfódelos Hades. |
Its seats are now funny with scarlet poppies and wild chrysanthemums, and fields of asphodel stand up like spectators in their midst. | Sus asientos ahora son funny con las amapolas del escarlata y crisantemos salvajes, y los campos del asphodel están parados para arriba como espectadores en su medio. |
Up the slopes covered in low shrubs, we reach the green summit covered in grass and on which only asphodel grows. | Camino arriba por sus laderas recubiertas de matorral bajo se llega a la cumbre, verdeante de hierba, en la que crecen únicamente los gamones. |
Epimenides, considered by some one of the seven wise men, he used the asphodel (and purple) for its ability to ward off hunger and thirst. | Epiménides, considerado por algunos como uno de los siete sabios, usó la asfodelo (y púrpura) por su capacidad para evitar el hambre y la sed. |
In some parts of Sicily yellow asphodel stalks are harvested, stripped of the outer leaves, cut in half and cooked with a sauce or omelets. | En se cosechan algunas partes de Sicilia tallos asphodel amarillo, despojado de las hojas exteriores, cortado por la mitad y cocinado con una salsa o tortillas. |
The Asphodelus ramosus L. of the family Liliaceae is a plant that includes several herbaceous species, known generically by the common name of asphodel. | La Asphodelus ramosus L., de la familia de las liliáceas es una planta que incluye varias especies herbáceas, conocidos genéricamente por el nombre común de asfódelos. |
There was a small chapel here, approached by terraces luminous with asphodel, and ornamented with the remnants of four columns of white marble found near-by. | Había una capilla pequeña aquí, se acercó por las terrazas luminosas con el asphodel, y adornado con los remanente de cuatro columnas de mármol blanco encontró cerca. |
