Se asombraría de lo que mi gente puede hacer con la tecnología. | You'd be amazed what my people can do with technology. |
Te asombraría lo que puedo meter aquí. | Oh, you'd be amazed what I could fit in here. |
Se asombraría lo que me ofrecen todavía. | You'd be surprised at what they still offer me. |
Te asombraría lo que un hombre puede hacer con una mano. | Oh, baby, you'd be amazed at what a man can do with one hand. |
Te asombraría saber lo que puedo hacer. | You'd be amazed at what I can do. |
Se asombraría de lo que la gente se hace a sí misma. | You'd be amazed what people do to themselves. |
Y les asombraría si supieran lo duro que fue el juicio. | And you'd be amazed if you knew how harsh a judgment that was. |
Pero le asombraría las cosas a que uno se acostumbra allá, señor. | But you'd be amazed at the things you get used to over there, sir. |
Me asombraría que pudieras esperar por mí. | I was wondering if you could wait for me |
No me asombraría en este lugar. | Wouldn't surprise me in this place. |
