¿Por qué no te asomas al otro lado? | Why don't you take a peek on the other side? |
¿Por qué no te asomas a la ventana? | Why don't you look out your window? |
Sí. Cuando yo esté listo, te le asomas por la ventanilla. | Now, when I'm ready, you put the window through. |
Cuando te asomas a otras disciplinas ves todo un mundo nuevo. | When you take a peek at other fields, you see a new world. |
Hank, ¿asomas mi cabeza por la ventanilla? | Uh, Hank, will you just take my head out of the window? |
Que pareces la aurora cuando te asomas en él. | You look like dawn when you come out. |
Pones tu casco en el extremo del rifle, lo asomas al exterior. | You put your helmet on the end of your rifle, stick it out there. |
¿No te asomas por la ventana? | Don't you look out the window? |
Entonces, te asomas por la ventana. | Then you look out your window it's just: |
Al levantarte, te asomas a la ventana para comprobar qué tiempo hace. | On waking up, you look out of the window to see what the weather is like. |
