Algunos niños tienen dificultad asociando las letras con los sonidos correspondientes. | Some kids have difficulty connecting letters and their corresponding sounds. |
Si te asocias conmigo, te estás asociando con ISKCON. | If you associate with me you are associating with ISKCON. |
Realiza su fin asociando a la criatura con ella. | It achieves its end by associating the creature with it. |
Tal vez estamos en Machu Pichu, pensé, asociando recuerdos. | Perhaps we were in Machu Pichu I thought, associating the memories. |
Pero seguimos siendo poco inteligentes, sinvergüenzas, porque nos estamos asociando con bribones. | But we remain unintelligent, rascal, because we are associating with rascals. |
Pero la ganancia es tan grande, que nos estamos asociando con Kṛṣṇa personalmente. | But the gain is so great, that we are associating with Kṛṣṇa personally. |
Armoniza tu decoración asociando este sillón con un sofá de este estilo. | Harmonize your decoration by associating this armchair with a sofa of this style. |
Los grupos eficazes aprenden a conseguir resultados asociando estos factores. | Effective groups learn to succeed by combining these factors. |
Al escribir y revelarme tu corazón, estás asociando con los devotos. | By writing to me and opening your heart you are associating with devotees. |
En otras palabras, Windows está asociando extensiones de archivo!C con el programa incorrecto. | In other words, Windows is associating!C file extensions with the wrong software program. |
