The family's asking for an update. | La familia está preguntando. |
Jess: Esu, I think I'm overdue in asking for an update. | Jess: Esu, creo que estoy atrasado en pedir un informe actualizado. |
This is enough tonight, Candace was asking for an update for all of you. | Esto es suficiente esta noche. Candace pidió un informe actualizado para todos ustedes. |
A request has been sent out to those responsible for the partnerships listed on the web site, asking for an update on their activities. | Se ha solicitado a las personas responsables de las asociaciones de colaboración que figuran en el sitio en la Web que actualicen sus actividades. |
On 14 December 2007, having received no information on progress, the Commission wrote to Italy asking for an update on the case (letter ref. D/54995). | Al no tener información sobre cómo evolucionaba la situación, la Comisión envió una carta a Italia el 14 de diciembre de 2007 (registrada con la referencia D/54995) para pedirle que la pusiera al corriente sobre el asunto. |
