Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, el Vicepresidente Frattini no podrá abordar este asunto mañana, ya que ha de asistir a una reunión del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior. | However, Vice-President Frattini will be unable to take this item tomorrow as he must attend a meeting of the Justice and Home Affairs Council. |
Esas propuestas habrían invitado a los dirigentes de ambas partes a asistir a una reunión del Consejo y habrían enviado una misión del Consejo de Seguridad a la región. | Those proposals would have invited the leaders of both sides to attend a meeting of the Council and would have deployed a Security Council mission to the region. |
El hecho de que esté presente hoy el Sr. Vitorino en lugar de la Comisaria Diamantopoulou se debe a que ella ha tenido que asistir a una reunión del Consejo de Empleo, Política Social, Salud y Consumo. | The fact that Commissioner Vitorino is here rather than Commissioner Diamantopoulou is due to the fact that Commissioner Diamantopoulou is attending a meeting of the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council. |
Hace un mes, el 2 de marzo de 2017, la defensora fue detenida en el aeropuerto internacional de Toncontín mientras se preparaba para abordar un vuelo a Europa para asistir a una reunión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra. | On 2 March 2017, the human rights defender was arbitrarily detained at the Toncontín International Airport while preparing to board a flight to Europe to attend an UN Human Rights Council meeting in Geneva. |
Cuando un miembro del Consejo no pueda asistir a una reunión del Consejo, podrá facultar por escrito a otro miembro del Consejo para que hable y vote en su nombre, con arreglo a las instrucciones contenidas en el poder correspondiente. | If unable to attend a meeting of the Council, members of the Council may empower other members of the Council by written proxy to speak and vote on their behalf, complying with the instructions contained in the proxy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
