Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

También sería muy conveniente que asistieran los Directores Generales.	It would also be highly desirable for the Directors-General to attend.
Me gustaría que asistieran a la boda.	I'd like you to be at the wedding.
SECRETARIO POWELL: ¿Qué algunos puertorriqueños asistieran a ellas?	SECRETARY POWELL: Some Puerto Ricans going to them?
Reclutó a su familia y a tres amigos para que lo asistieran en la colección.	He recruited his family and three friends to assist in the collection.
No se permitió que asistieran familiares ni miembros de la prensa.	Neither relatives nor journalists were allowed to attend.
Se proporcionaron fondos a 11 participantes para que asistieran al curso práctico.	A total of 11 participants were provided with funding to attend the workshop.
Qué bonito sería que asistieran varios cardenales.	How nice it would be to have the presence of many cardinals.
Algunos estudiantes afirmaron recibir fuertes presiones para que asistieran al seminario.	Students described strong pressure to attend seminary.
Se permitió a los medios de información nacionales e internacionales que asistieran al proceso.	National and international media had been allowed to attend court proceedings.
NUEVA ZELANDA, junto a GAMBIA, destac esto podra evitar que algunas Partes asistieran.	NEW ZEALAND, with the GAMBIA, noted that this may prevent some Parties from attending.