Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sería el primero en su familia que asiste a la universidad. | He'd be the first in his family to attend college. |
El primero en tu familia que asiste a la universidad. | First in your family ever to attend college. |
Bueno, te dije que asiste a la universidad. | Well, I told you I went to college. |
Amber Espinoza se graduó de la preparatoria y de Destiny esta primavera y ahora asiste a la universidad. | Amber Espinoza graduated high school and from Destiny this spring and is now attending university. |
Sin embargo, si asiste a la universidad, verifique si la póliza de sus padres lo cubrirá. | If you are attending college, however, check to see if your parents' policy will cover you. |
Sostiene que su liderazgo ha mejorado el país, y que la mayoría de los estudiantes de nivel terciario en Gambia asiste a la universidad gracias a las becas del gobierno. | He maintains that his leadership has improved the country, and says that the majority of tertiary-level students in The Gambia attend university on government scholarships. |
Aunque solo tenía una educación básica, nunca asiste a la universidad, tenía un especial interés en las matemáticas y estudió matemáticas y su historia en su tiempo libre. | Although he only had a basic education, never attending college, he had a particular interest in mathematics and studied mathematics and its history in his spare time. |
Cuando más de un hijo vive fuera del hogar mientras asiste a la universidad. Se debe preparar la sección uno de la Hoja de Cálculo de Educación Superior para cada hijo. | When more than one child lives away from home while attending school, Section One of the Post-Secondary Education Worksheet should be prepared for each child. |
Esto significa que si un hijo dependiente no asiste a la universidad a tiempo completo después de los 18 años de edad, entonces la Visa de Pensionado será cancelada. | This means that if a dependent child does not attend college full time after the age of 18, then their Panama Pensionado Visa will be cancelled for that dependent. |
En cuanto al resto de la familia, Sprouse nos contó que aunque uno de sus hijos ya asiste a la universidad, su otro hijo, que se encuentra en el último año de instituto, se lleva fenomenal con Hubbard. | As for the rest of the family, Sprouse shared that while one of her sons is off to college, her other son, who is a senior in high school, is great buddies with Hubbard. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
