El imperio asirio estaba entonces en el proceso de disolución. | The Assyrian empire was then in the process of dissolution. |
Fue fundada en el siglo VI misionero asirio Isidoro. | It was founded in the VI century Assyrian missionary Isidore. |
El imperio asirio estaba entonces en el proceso de la disolución. | The Assyrian empire was then in the process of dissolution. |
Mientras tanto, Senaquerib y el ejército asirio había rodeado a Jerusalén. | Meanwhile, Sennacherib and the Assyrian army had surrounded Jerusalem. |
Debido a sus numerosas conquistas el imperio asirio estaba creciendo. | Because of their numerous conquests, the Assyrian Empire was growing. |
El rey asirio Salmanasar conquistó y destruyó el reino israelita. | The Assyrian King Shalmaneser conquered and destroyed the Israelite kingdom. |
Los arameos hicieron los comerciantes dominantes dentro del imperio asirio. | Aramaeans became the dominant traders within the Assyrian empire. |
El ejército asirio fue aniquilado y Senaquerib volvió humillado a Mesopotamia. | The Assyrian army was annihilated and Sennacherib returned to Mesopotamia in humiliation. |
El imperio asirio mientras tanto amenazó ambos reinos. | The Assyrian empire meanwhile threatened both kingdoms. |
Escriba o hable asirio en línea para mejorar la gramática y la conversación. | Write or speak Assyrian online to improve grammar or conversation. |
