Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ella lo asimilo de la única forma que sabe.
She settled it the only way she knows how.
Eso no asimilo con gravedad ralentizar el tiempo.
That doesn't grok with gravity slowing down time.
Simplemente es así como asimilo la información.
It's just the way that I process information.
Cuando la gente me da información, yo la asimilo y lo archivó.
When people give me information I take it, I file it away.
Siendo autista, no asimilo naturalmente información que la mayoría de las personas da por supuesta.
Being autistic, I don't naturally assimilate information that most people take for granted.
Yo tampoco lo asimilo.
It hasn't sunk in for me, either.
Cuando asimilo energía del alimento ingerido, esa energía podría denominarse como jnana kanda.
When I draw energy out of the food I eat, that energy may be called jnana kanda.
Por eso algún día seré una gran actriz, porque me fijo, asimilo y comprendo.
That's why someday I'm going to be a great actress. Because I look around and absorb and understand.
Evidentemente, el alma insuflada por el Creador, acepto o asimilo a todas las funciones inferiores de la vida pre-humana.
Obviously, the soul that the Creator breathed into the first man took in or assimilated all of the lower living functions of pre-man.
Al parecer tiene usted un interés o una pregunta recurrente acerca de cómo asimilo en mi vida cotidiana lo que sucede en mis relatos.
You seem to have a recurring question or concern about how I assimilate what goes on in my stories into everyday life.
Palabra del día
poco profundo