Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Justo encima del asiento del copiloto. | Just above the copilot's seat. |
Puedes quedarte el asiento del copiloto. | You can take shotgun. |
En la cabina, el asiento del copiloto está a la derecha del capitán, pero la vista por la ventana es sorprendentemente diferente. | In the cockpit, a copilot's seat is right next to the captain's, but the view out of the window is surprisingly different. |
Esa es la parte fácil. ¿Pero cómo introduciría abordo el sistema de guía necesario? Usted difícilmente esperaría que los pilotos le cedieran a una paloma o a un computador el asiento del copiloto. | But how do you smuggle on board the necessary guidance system? You can hardly expect the pilots to surrender the left-hand seat to a pigeon or a computer. |
Al proporcionar un mejor rendimiento acústico y un peso reducido en comparación con los amortiguadores de sonido bituminosos, los Amortiguadores de Sonido Aplicados en Líquido Teroson (LASD) de Henkel proporcionan una mayor comodidad al reducir los ruidos y las vibraciones en el asiento del copiloto. | Providing better acoustic performance and reduced weight in comparison to bitumen sound deadeners, Henkel's Teroson Liquid Applied Sound Deadeners (LASD) provide increased comfort by reducing noise and vibrations in the passenger compartment. |
John viajó en el asiento del copiloto de camino a la playa. | John rode shotgun on the way to the beach. |
Elaine, quiere que te sientes en el asiento del copiloto. | Elaine, he wants you to sit in the co-pilot seat. |
Hay un pedestal entre Ud. y el asiento del copiloto. | There's a pedestal between you and the copilot's seat. |
El botón está justo encima del asiento del copiloto. | The button for that is right over the copilot's seat. |
Hay salpicaduras de sangre en todo el asiento del copiloto. | There's blood splatter all over the passenger seat. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
