Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo uno chiquito aquí. Sí, así me gustan.
I got a tiny one right here. See, that is...
Eres un poco madura, pero así me gustan.
A bit on the mature side, but that's more I like it.
Así me gustan las noches, Dave.
This is my kind of night, Dave.
Shirley piensa que es infantil que me gusten los trenes, pero aún así me gustan.
Shirley thinks it's childish, me liking trains, but I still like them.
Sí porque así me gustan a mí.
Yeah, 'cause that's what I like.
Así me gustan mis hombres.
I like that in my men.
Y así me gustan.
And that's how I like them.
Así me gustan a mí las mujeres.
That's the woman for me.
Normalmente, aquí las cosas no son emocionantes y así me gustan más.
It's not usually that exciting around here... which is the way I prefer it.
Así me gustan las fiestas de bienvenida.
My kind of welcome party.
Palabra del día
el saltamontes