Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Servicio de asesoramiento nutricional y dietético. | Nutritional and dietetics advice service. |
Recuperación nutricional: se requiere evaluación y asesoramiento nutricional para todas las personas que viven con el VIH y los pacientes de tuberculosis, independientemente del estado de la infección o del tratamiento. | Nutritional recovery: nutrition assessment and counselling is required by all people living with the virus and with TB, regardless of the stage of infection or treatment. |
El Estado ha creado servicios médicos y sanitarios que proporcionan a las embarazadas atención de salud, asesoramiento nutricional y psicológico y orientación, además de los controles periódicos prenatales, y que han aumentado la proporción de nacimientos en hospital. | The State has launched medical and health-care services which provide pregnant women with health-care, nutritional and psychological counselling and guidance besides regular pre-natal check-ups, and has raised the proportion of hospital births. |
El Hotel Bahía del Duque, en Adeje, Tenerife, consagrado como destino de descanso de muchos deportistas profesionales internacionales, ha incorporado recientemente un servicio de asesoramiento nutricional y dietético con técnicas y tratamientos de vanguardia en medicina biológica, naturopatía y nutrición ortomolecular. | The Bahía del Duque Hotel, in Adeje, Tenerife, has been consecrated as a destination of rest and recuperation for many international professional athletes and has recently incorporated a nutritional and dietetic advice service with state-of-the-art techniques and treatments in biological medicine, naturopathy and orthomolecular nutrition. |
Su capacidad de superación y ambición no le permiten conformarse nunca, por lo que para el futuro de nuevo planea retomar la organización de eventos deportivos y formaciones como ya ha hecho en muchas ocasiones y ampliar su negocio de asesoramiento nutricional y deportivo, entre otros. | She is never satisfied, which is why she plans to organize sport events and courses in the near future, which is something that she has already done many times. She also plans to improve her advisory business regarding nutrition and sport, among others. |
Individuales y de grupo ejercicios, programas reductores, asesoramiento nutricional. | Individual and group exercises, reducing programs, nutritional counseling. |
Ofrecemos desayunos y meriendas saludables y nutritivos a domicilio. asesoramiento nutricional. | We offer healthy and nutritious breakfasts and snacks at home. nutritional counseling. |
Vietura ofrece tratamientos estéticos no invasivos, asesoramiento nutricional, odontología y coaching. | Vietura offers non-invasive aesthetic treatments, nutritional counselling, cosmetic dentistry and life coaching. |
Es posible que necesite ver a un dietista para recibir asesoramiento nutricional. | You may need to see a dietitian for nutrition advice. |
Además, ofrecemos servicios de relajación como masajes, tratamientos corporales y asesoramiento nutricional. | Furthermore we offer relaxing services like massage, body treatments and nutritional counseling. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
