Asentido | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

De hecho, esta mañana hemos incluso asentido el uno al otro.	In fact, this morning we even nodded at each other.
Era uno de los que había asentido, en vez de inclinarse.	It was the one who had merely nodded instead of bowing.
En respuesta, Rutherford podría haber asentido y seguido su camino, pero no lo hizo.	In response, Rutherford could have easily nodded and walked on, but he didn't.
La Comisión ha asentido.	The Commission has nodded.
¿A qué he asentido?	What did I just agree to?
Llamé, y entonces te vi a través de la ventana y pensé que habías asentido.	I knocked, and then I saw you through the window and I thought you nodded.
Sin embargo, he asentido a la petición del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea de tener un debate en el Pleno para enmendar la directiva.	I nevertheless supported the Group of the Greens/European Free Alliance in its request to have a plenary debate on amending the directive.
La anulación por parte del comitente después de la confirmación de la orden, únicamente vinculará a Geesa si el comitente así lo hubiera asentido por escrito.	Cancellation by the client after order confirmation will bind Geesa only and insofar Geesa agrees to this in writing.
He asentido y contento se ha marchado con la bicicleta y ha vuelto en un momento con un manojo de zanahorias terrosas bajo la camiseta.	I have accepted and happy he has left with the bicycle and came back in a moment with a bunch of earthy carrots under his tshirt.
A falta de otras pruebas que indiquen que se ha asentido a una oferta, el silencio o la inacción del destinatario que recibe una oferta no significa aceptación.	In the absence of other evidence indicating assent to an offer, an offeree's silence or inactivity on receiving an offer does not amount to an acceptance.