asentamiento
- Diccionario
el asentamiento(
ah
-
sehn
-
tah
-
myehn
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. settlement
El presidente autorizó el asentamiento de familias de refugiados en esta región.The president authorized the settlement of refugee families in this region.
b. setting up
Necesitamos políticas que favorezcan el asentamiento de empresas.We need policies that will encourage the setting up of businesses.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Tras su asentamiento en la zona, los extranjeros comenzaron a construir un templo.After settling in the area, the foreigners began building a temple.
El asentamiento es más fácil cuando hay una comunidad existente que te pueda dar la bienvenida.Settling is a lot easier when there's an established community to welcome you in.
2. (lugar)
a. settlement
El asentamiento se encuentra en los alrededores del río.The settlement is located near the river.
b. shanty town (pueblo de viviendas improvisadas)
Estos niños pobres viven un asentamiento en las afueras de la ciudad y no tienen ni electricidad ni agua corriente.These poor children live in a shanty town on the outskirts of the city and have neither electricity nor running water.
a. colony
Hay un asentamiento de lobos viviendo en las montañas.There's a colony of wolves living in the mountains.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Para ver el asentamiento de las partículas de tierra, coloca el contenedor lleno de lodo en una superficie plana.In order to see the dirt particles settle, place the container full of mud on a flat surface.
Hay que mezclar bien la suspensión para prevenir el asentamiento de los sólidos.The suspension needs to be thoroughly mixed to prevent solids from settling.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce asentamiento usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
