Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A cada uno aseguro mi cercanía espiritual en la oración.
To each one I assure my spiritual closeness in prayer.
Pero Yo te aseguro, las cicatrices permanecen por largo tiempo.
But I assure you, scars remain for a long time.
Sin embargo, le aseguro que es confidencial y genuino.
However, I assure you that it is confidential and genuine.
Pero de nuevo os aseguro que esto no es verdad.
But again I assure you that this is not true.
Estas preguntas son para su protección, señor, se lo aseguro.
These questions are for your protection, sir, I assure you.
Esto no interferirá con mi trabajo habitual, se lo aseguro.
This won't interfere with my usual work, I assure you.
Sí, mi pequeño Frank está mejor ahora, te lo aseguro.
Yes, my little Frank is better now, I can tell.
Por favor, les aseguro que nada de esto es necesario.
Please, I assure you none of this is necessary.
Esto no interferirá con mi trabajo habitual, se lo aseguro.
This won't interfere with my usual work, I assure you.
Les aseguro que la policía estará aquí en cualquier momento.
I assure you, the police will be here any moment.
Palabra del día
la escarcha