Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Netflix incluso le brinda la opción de asegurarse bien si está viendo contenido 4K mediante una herramienta útil que proporciona. | Netflix even gives you the option of double-checking whether you're actually watching 4K content using a handy tool they provide. |
Por tanto, prestemos atención a recibir en formación a candidatos a la vida religiosa sin asegurarse bien de su adecuada madurez afectiva. | So be careful in receiving in formation candidates to the religious life without evaluating well their sufficient affective maturity. |
Recordad que este borrado eliminará toda la información que tengamos en el smart watch, de modo que hay que asegurarse bien primero de haber guardado todo lo que queríamos conservar. | Remember that this action will delete all the information we have on the smart watch, so we must be sure that we have saved everything we wanted to keep. |
No obstante, la Comisión y esta Cámara necesitan asegurarse bien de que cualquier legislación de este tipo sea realmente necesaria, esté justificada mediante análisis de costes y pueda llevarse a cabo de forma provechosa. | Nevertheless, the Commission and this House need to be very careful that any such legislation really is necessary, justified by cost analysis and can be delivered usefully. |
El salario medio es reducido necesariamente al mínimo por obra de la competencia, esto es, a un salario que permita a los obreros asegurarse bien o mal su subsistencia y la subsistencia de su raza. | Competition necessarily reduces the average wage to the minimum, that is to say, to a wage which permits the workers penuriously to eke out their lives and the lives of their race. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
