Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
DKV Seguros, aseguradora médica de los mutualistas y de sus familias.
DKV Seguros, the insurer of mutual fund members and their families.
Antes de salir de casa verifique con su aseguradora médica la cobertura que tiene en México.
Before leaving home, check with your insurance company about coverage in Mexico.
En 2014 y 2015, los hackers atacaron Anthem, una aseguradora médica de EEUU.
In 2014 and 2015, hackers have targeted Anthem, a US-based health insurance provider.
La aseguradora médica más barata, Assura, por ejemplo, registró 3000 000 nuevos afiliados en 2014 y en 2015.
The cheapest insurer, Assura, registered around 300,000 new customers in 2014 and 2015.
ABC for Health proporciona ayuda legal a las personas que tienen problemas con la aseguradora médica o las facturas médicas.
ABC for Health provides legal assistance to people who have problems with health insurance or medical bills.
Acuerdos secretos fueron hechos con las camarillas de cabilderos representando los intereses de las compañías farmacéuticas y los hospitales, como también con elementos de la industria aseguradora médica.
Secret deals were made with the pharmaceutical and hospital lobbies as well as with elements in the health insurance industry.
Un repentino aumento de hasta 40% en tarifas de la aseguradora médica Anthem Blue Cross en el estado de California ha puesto la reforma de salud otra vez en la agenda nacional.
A sudden increase of up to 40% in health care premiums announced by Anthem Blue Cross in California has put healthcare reform back on the national agenda.
Palabra del día
el espantapájaros