Asegurable | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El valor máximo asegurable es el coste de la embarcación.	The maximum insurable value is the cost of the boat.
La Autoridad no tiene interés asegurable en el edificio.	The Authority has no insurable interest in the building.
Puedes quedar como no asegurable, pero eso es otro tema.	You may become uninsurable, but that's another issue.
La tasa de aportación es del 4% de la remuneración asegurable, dividida equitativamente entre el empleador y el empleado.	The contribution rate is 4% of insurable earnings, shared equally by the employer and the employee.
Un riesgo asegurable que las compañías necesitan entender en tales situaciones implica interrupción contingente del negocio (CBI, por sus siglas en inglés).	One insurable risk that companies need to understand in such situations involves contingent business interruption (CBI).
Un riesgo asegurable que las compañías necesitan entender en tales situaciones implica interrupción contingente del negocio (CBI, por sus siglas en inglés).	For example, one coverage area that companies need to understand in such situations involves contingent business interruption (CBI).
En la presentación de la RSCC le dirá sobre el estado general de los satélites, asegurable, así como sus sistemas básicos.	At the presentation of the RSCC will tell about the general state of the satellites, insurable, as well as their basic systems.
¿Cuántas cotizaciones pagadas y / o acreditadas que ha hecho desde que entró en el empleo asegurable;	How many paid and/or credited contributions you have made since entering insurable employment;
El contrato de seguro puede tener por objeto toda clase de riesgos si existe interés asegurable, salvo prohibición expresa de la ley.	The insurance agreement might have as an object all types of risks if there are insurable interests, unless prohibited by Law.
Seguro de interés único (single-interest insurance) - Es la cobertura de seguro para solamente una de las partes que tienen interés asegurable en la propiedad.	S Single interest insurance - Insurance coverage for only one of the parties having an insurable interest in that property.