Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ah, así que estás aquí.
Ah! So here you are.
Oh, así que estás con ella ahora?
Oh, you with her now, huh?
Oh, así que estás con ella ahora?
Oh, you with her now, huh?
Y no tienes refuerzos, así que estás fuera del protocolo.
And you have no backup, so you're out of protocol.
Tus análisis de sangre son negativos, así que estás bien.
Your blood tests are negative, so you're fine.
De acuerdo, así que estás abierta a mis ideas empresariales.
Okay, so you're open to my business ideas.
Y Grainey no se ha movido, así que estás bien.
And grainey still hasn't moved, so you're all good.
Estabas en el túnel norte, así que estás en la lista.
You were in the north tunnel, so you're on the list.
Y no tienes refuerzos, así que estás fuera del protocolo. Si.
And you have no backup, so you're out of protocol.
Oh, así que estás aceptando que hay excepciones a tus reglas.
Oh, so you are agreeing that there are exceptions to your rules.
Palabra del día
el villancico