Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Pueden imaginarse a Swami luciendo un sombrero así e insistiendo en que yo me pusiera uno también?
Can you imagine Swami wearing a straw hat and insisting that I should wear one too?
Sigue hablando así e irás por la vida sin tripulación.
Keep talking like that and you'll go through life unmanned.
Nosotros también podemos ser así e imitarle en esto.
We too can be like this and imitate him in this.
Si es así e intenta pararte ya sabes qué hacer.
If he is, and he tries to stop you you know what to do.
Fue así e incluso si no nos gustaba, cumpliamos.
It was like that and even if we did not like it, we complied.
¿Qué clase de persona confundiría así e interrumpiría el cumpleaños de un niño?
Now, what kind of person would confuse and disrupt a child's birthday like that?
Esto nos gusta pensar que es así e intentar ser consecuentes con ello.
We like to think this is true and try to act accordingly.
Estas patatas así e son puestas en la forma, encima de la carne de ternera.
So e we spread these potatoes in a form, over veal.
Y las instituciones públicas lo deben entender así e impulsar las iniciativas emprendedoras como forma de generar conocimiento.
And public institutions must think this way and promote entrepreneurial initiatives as a way to generate knowledge.
Solo tienes que abrir la puerta del carro y suena la correa y habla así e ira.
Just open the car door and jingle the leash and talk like this and he'll go.
Palabra del día
el poema