Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This method is actually very simple, as will be demonstrated.
Este método es realmente muy simple, como se demostrará.
Read such books as will be useful in later life.
Leer estos libros puede ser útil en la vida futura.
And they are very, very harmful as will be explained below.
Y son muy, muy perjudiciales, como se explicará a continuación.
Certain allusions in the Talmud support this interpretation, as will be shown.
Ciertas alusiones en el Talmud apoyan esta interpretación, como se demostrará..
This has implications for political subjectification as will be seen later.
Esto tiene implicaciones para la subjetividad política como se verá más adelante.
This may be very significant indeed, as will be seen later.
Esto puede ser muy significativo, de hecho, como se verá más adelante.
There are positive points in the package as will be agreed tomorrow.
Hay puntos positivos en el paquete, tal y como será aprobado mañana.
But, as will be elaborated below, this cannot be avoided.
No obstante, como se expondrá a continuación, eso es inevitable.
Paragraph 4, as will be seen, does not directly address this question.
El párrafo 4o, como se verá, no resuelve directamente esta cuestión.
The present cases, as will be seen, present such a situation.
En los presentes asuntos, como se verá, concurre esa situación.
Palabra del día
la pareja