Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They make their tongues as sharp as a serpent's; the poison of vipers is on their lips.
Aguzaron su lengua como la serpiente; veneno de áspid hay debajo de sus labios.
It also handles beautifully, easily as sharp as the hardtop.
También controla muy bien, fácilmente tan agudo como el techo.
My mind is not as sharp as it used to be.
Mi mente no es tan aguda como solía ser.
It turns out your mind's just as sharp as your nose.
Parece que tu mente es tan aguda como tu nariz.
I've never seen a woman as sharp as you.
Nunca había visto una mujer tan aguda como vos.
Well, Buck isn't as sharp as you, Nell.
Bueno, Buck no es tan inteligente como tú, Nell.
Her mind however remained as sharp as ever.
Su cuenta, sin embargo sigue siendo tan aguda como siempre.
But through this, it looks as sharp as day.
Pero con esto, se ve claro como el día.
Admit it, she's not as sharp as she used to be.
Admítelo, no es tan fuerte como solía ser.
That razor's not as sharp as it was, but it's yours.
Esa hoja no está tan afilada como antes, pero es tuya.
Palabra del día
esconder