Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You call me paul, as if i were still sitting in the front row in your classroom.
Me llamó Paul,... como si aún estuviera sentado en la primera fila de su clase.
It was as if I were trapped inside my own head.
Era como si estuviese atrapado dentro de mi propia cabeza.
It makes me feel strange, as if I were dreaming.
Me hace se sentir extraña, como si estuviera soñando.
You kiss my hand as if I were a queen.
Besas mi mano como si fuera una reina.
As if I were a puppet in a puppet theatre.
Como si fuera una marioneta en un teatro de títeres.
I felt as if I were in a land of Koguryo.
Me sentí como si estuviera en una tierra de Koguryo.
Don't talk to me as if I were a lost cause.
No me hables como si yo fuera una causa perdida.
I felt as if I were now at my home.
Me sentí como si estuviera ahora en mi casa.
Now I feel as if I were sitting on a volcano
Ahora me siento como si estuviera sentado en un volcán
My aunt treats me as if I were a child.
Mi tía me trata como si fuera un niño.
Palabra del día
tallar