I mean, i'm I'm gonna be out of your hair as soon as i can. | Quiero decir, estoy— estoy saliendo de tu vida lo antes posible. |
Of course. Just tell her i'm okay, and i'll Be in touch as soon as i can. | Y le dices que estoy bien, y que estaré en contacto lo mas pronto posible. |
I can help the family in anyway as i can. | Puedo ayudar a la familia de todos modos como puedo. |
Don't worry, i'm going as fast as i can. | No te preocupes, voy tan rápido como puedo. |
Tell her i'll be there as soon as i can. | Dile que estaré allí tan pronto cómo pueda. |
You guys, i'm working as fast as i can here. | Chicos, estoy trabajando tan rápido como puedo. |
Try 262, that's as close as i can get. | Prueba 262, esto es lo mejor que podemos hacer. |
I'm compelled to brief The n.s.c. As soon as i can. | Estoy obligado a informar a la N.S.C. tan pronto como pueda. |
I don't trust you as far as i can throw you. | Yo no confío en ti hasta donde te pueda lanzar. |
You guys, i'm working as fast as i can here. | Chicos, estoy trabajando tan rápido como puedo. |
