This is as heavy as lead. | Esto es tan pesado como el plomo. |
My legs are as heavy as lead. | Yo tengo las piernas que me pesan como costales. |
My legs are as heavy as lead. | Mis piernas pesan como si fuesen de plomo. |
My legs are as heavy as lead. | Me pesan las piernas como si fuesen de plomo. |
Twice as heavy as lead. | Pesa el doble que el plomo. |
The base is as heavy as lead, and has many needle-like prongs stuck in it. | Su base es tan pesada como el plomo y cuenta con muchos salientes como agujas. |
After that I feel a terrible pain in my hand; it feels as heavy as lead. | Luego siento un terrible dolor en la mano; la mano la siento pesadísima. |
The Automatic 5640 is perfect for anyone that really likes a drawing or writing utensil that is as heavy as lead but sits in the hand like a steel piston. | El Automático 5640 es perfecto para los amantes de un instrumento de dibujo y escritura pesado en plomo que yace en la mano como un pistón de acero. |
It was not until then and there that they finally became acquainted, perspiring together, when the eyes of the dentist were as heavy as lead, and his attire was not quite appropriate. | Hicieron las presentaciones justo allí, en ese momento, sudando juntos, cuando los párpados del dentista eran pesados como el plomo y su porte no era, lo que se dice, el más adecuado. |
Bolitho could feel his shoes catching on sprawled limbs as he lurched shoulder to shoulder with Dancer and Hoggett, their arms aching, their swords and hangers as heavy as lead. | Los zapatos de Bolitho tropezaban con miembros es parcidos por el suelo. Avanzaba hombro con hombro junto a Dancer y Hogget, que agitaban en el aire sus pesadas espadas, que a cada golpe resultaban más difíci les de mover. |
