as en la manga
- Diccionario
as en la manga
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (figurado) (modismo) (ventaja escondida)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. ace up one's sleeve (figurado) (modismo)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Si tienes un as bajo la manga, ahora es el momento de usarlo.If you have an ace up your sleeve, now's the time to use it.
b. ace in the hole (figurado) (modismo)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Mis enemigos no sabían que yo tenía un as bajo la manga.My enemies didn't know I had an ace in the hole.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce as en la manga usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
