Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Suárez began his career as a youth player for Nacional in 2003.
Suárez comenzó su carrera como jugador juvenil del Nacional en 2003.
And, above all, what would be expected of her as a youth delegate?
Y, sobre todo, ¿qué se esperaba de ella como delegada juvenil?
Lisa Devine originally trained as a youth worker and worked with homeless young people.
Lisa Devine se formó originalmente como trabajadora juvenil y trabajó con jóvenes sin hogar.
Ronaldo began his career as a youth player for Andorinha, where he played for two years, before moving to C.D.
Ronaldo comenzó su carrera como jugador juvenil Andorinha, donde jugó durante dos años, antes de pasar a C.D.
It is a pictoresque house of adobe (mud), which in its begenning, decades ago, functioned as a youth hostel.
Es una tIpica casa de adobe que en sus comienzos, hace dEcadas, funcionaba como albergue juvenil.
Siwatu is the co-director of the East Michigan Environmental Action Council, where she started as a youth leader in her teens.
Siwatu es la codirectora del Consejo de Acción Ambiental del este de Michigan, donde comenzó a militar como dirigente juvenil en su adolescencia.
He spent four years working as a youth counselor at the Bernal Heights Neighborhood Center and two years at the San Francisco Police Activities League.
Cuatro años trabajó como consejero juvenil en el Bernal Heights Neighborhood Center y dos años en la Liga de Actividades Policiales de San Francisco.
In terms of building use, the proposal aims to maintain the existing use of the building as a youth centre on the ground floor.
En términos de uso del edificio, el proyecto apuesta por mantener el actual uso del edificio como centro juvenil en la planta baja.
It is a different way of approaching the juvenile because this novel could not be described as a youth novel, but definitely, that is its core.
Es una forma diferente de acercarse a lo juvenil, pues esta novela no podría calificarse como novela juvenil, pero definitivamente ese es su núcleo.
According to Guzman, though, his professional calling has also been shaped by his experience as a youth offender, having spent six years behind bars.
Según Guzmán, no obstante, su vocación profesional ha estado condicionada por su experiencia como delincuente juvenil y el hecho de haber pasado seis años en la cárcel.
Palabra del día
la medianoche