Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He set August as a deadline to get back to the pulpit. | Estableció agosto como fecha límite para volver al púlpito. |
With October 2017 as a deadline, compliance is essentially impossible. | El plazo es octubre de 2017, por lo que el cumplimiento es prácticamente imposible. |
Argentina reactivated Atucha II (745 MW) and has set 2010 as a deadline for its completion. | Argentina reactivó Atucha II, 745 MW y ha indicado a 2010 como fecha límite para su finalización. |
AgCI establishes January 3 as a deadline every year for the reception of records. | AgCI establece como fecha límite para recepcionar los antecedentes el 3 de enero de cada año. |
The question, therefore, is: Does the Commissioner think that 2004 is adequate as a deadline? | Por tanto, la pregunta es: ¿piensa el Comisario que la fecha de 2004 es suficiente? |
Santos has set November 2013 as a deadline for reaching an agreement with the FARC. | Santos ha fijado el mes de noviembre del presente año como plazo para llegar a un acuerdo con las FARC. |
To avoid such erosion, the PC set March 4 as a deadline for the PLC to decide about the reforms. | Para evitar más desgastes, el PC puso al PLC un plazo fatal para decidir sobre las reformas: 4 de marzo. |
We therefore feel it realistic to set the end of 2005 rather than the middle of 2005 as a deadline. | Por lo tanto, consideramos que es realista fijar el plazo a finales de 2005 y a no mediados de este año. |
Their proposal of setting COP-9 as a deadline for completing negotiations seemed too optimistic, if not completely unachievable, to several developed countries. | Su propuesta de establecer a la CdP-9 como plazo límite para concluir las negociaciones pareció ser, para varios países desarrollados, no demasiado optimista sino completamente inalcanzable. |
The two years that have been given as a deadline to freeze these prices, says Camposano, could be an opportune time to get this electrification project finished. | Los dos años que se han dado como plazo para congelar estos precios, dice Camposano, podría ser un tiempo oportuno para lograr que este proyecto de electrificación termine de arrancar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
