Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I know. I'm sorry, it's because I use humor as a coping mechanism.
Lo sé, lo siento, es porque uso el humor como mecanismo de defensa.
Many CSOs resorted to self-censorship as a coping mechanism in the face of harassment against activists and organisations.
Muchas OSCs recurrieron a la autocensura como mecanismo de supervivencia ante el acoso de activistas y organizaciones.
We would typically see it as a coping mechanism and reflective of a need for sensory input.
Típicamente lo vemos como un mecanismo de auto-manejo y una reflexión de la necesidad de experiencias sensoriales.
Instead of singing about reform and revolution, our generation has chosen memes and parodies as a coping mechanism.
En vez de canciones sobre cambios o revoluciones, nuestra generación ha elegido memes y parodias como mecanismos de confrontación.
I don't know what happened in your life that caused you to develop a sense of humour as a coping mechanism.
No sé qué te pasó en la vida que te hizo desarrollar un sentido del humor como un mecanismo de defensa.
According to the authors, this study supports the idea that participating in the game serves as a coping mechanism for teens in distress.
De acuerdo con los autores, el estudio apoya la idea de que participar en el juego sirve como un mecanismo que usan los adolescentes para sobrellevar dificultades.
Sometimes we use eating as a form of control or as a coping mechanism instead of dealing with the actual stressor head on.
A veces, usamos la comida como forma de control o como un mecanismo de defensa en vez de lidiar con el problema real que nos genera estrés.
Cloud had no close friends, and perhaps as a coping mechanism, convinced himself he was superior to the other village children and so didn't care for their company.
Nube no tenía amigos cercanos, y tal vez como un mecanismo de supervivencia, convencido de que era superior a los otros niños del pueblo y por lo tanto no le importaba para su empresa.
In the temperate drylands--as far as I've read—flexibility has been found to be most important as a coping mechanism during the dry season (the season that limits animal production).
En las tierras áridas templadas, por lo que he leído, se ha descubierto que la flexibilidad es más importante como mecanismo de supervivencia durante la estación seca (la temporada que limita la producción animal).
As a coping mechanism, it had worked.
Como mecanismo de defensa, había funcionado.
Palabra del día
el retrato