Artos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Al día siguiente, el Sábado Claro, se reparte entre los feligreses el artos.	On the next day, on Great Saturday, the faithful are given pieces of the artos.
Esta palabra no excluye la posibilidad que fuera pan sin leudar, ya que los traductores de la Septuaginta usaron la palabra artos para hacer referencia al pan sin leudar (Levítico 8:2,26).	The use of this word does not exclude the possibility that it was unleavened bread, since the Septuagint translators the word artos to refer to unleavened bread (Leviticus 8:2,26).
Las autoridades y partidos políticos deberán acompañar su discurso con acciones concretas, pues los mapuches están artos de palabrerías, de promesas y proyectos que se anuncian a grandes titulares en los medios de comunicación y que nunca se concretizan.	The authorities and political parties must accompany their talk with concrete action, because the Mapuche have had it with empty speeches, with promises and with projects that are announced with big headlines but never carried out.
La preparación rápida para el corte en serie es posible con el ARTOS 3D utilizando programas predefinidos.	Fast setup for serial sectioning is possible with the ARTOS 3D using user-pre-defined programs.
Invierta menos tiempo en la preparación de secciones con los cortes en serie automatizados del ARTOS 3D.	Spend less time preparing sections with the automated serial sectioning of the ARTOS 3D.
Obtenga secciones en serie uniformes y ultrafinas para tomografía matricial en menos tiempo con el ultramicrótomo ARTOS 3D.	Get consistent, ultrathin serial sections for array tomography in less time with the ARTOS 3D ultramicrotome.
Además, las secciones uniformes y reproducibles del ultramicrótomo ARTOS 3D también son idóneas para aplicaciones de CLEM.	In addition, the consistent, reproducible sections of the ARTOS 3D ultramicrotome are also ideal for CLEM applications.
Antes de la conclusión de la Liturgia se realiza la bendición del pan Pascual, el Artos.	Before the conclusion of the Liturgy the blessing of the Paschal bread, the Artos, is performed.
Puede obtener más información sobre cómo el ARTOS 3D ayuda a optimizar esta aplicación de tomografía matricial en este informe.	Learn more about how the ARTOS 3D helped optimize this array tomography application in the following report.
¿Cómo es posible que el ultramicrótomo ARTOS 3D permita ahorrar tiempo al preparar secciones de alta calidad para tomografía matricial?	How does the ARTOS 3D ultramicrotome allow you to save time when making high quality sections for array tomography?