Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
También tiene pinturas en el techo y artesonado del presbiterio.
Also has paintings on the ceiling and coffered the chancel.
El interior conserva el original artesonado de la sala noble.
The interior conserves the original coffered ceiling of the noble room.
Detalle del artesonado del techo, obra de Francisco Hernández.
Detail of the coffered ceiling, work by Francisco Hernández.
Otra característica sobresaliente es el techo histórico restaurado con artesonado dorado.
Another outstanding feature is the restored historic ceiling with gilded coffering.
Dos grandes salones con frescos, un dormitorio con techo artesonado original.
Two large living rooms with frescoes, a bedroom with original coffered ceiling.
Oh, ya lo hemos dicho listón y artesonado.
Oh, we have already said lath and coffered ceiling.
La nave está cubierta por un artesonado, reforzado por varillas de madera.
The nave is covered by a coffered ceiling, reinforced by wooden rods.
A continuación, se muestra un diagrama esquemático del artesonado SISMO®.
A schematic diagram of a SISMO® coffered floor is shown below.
Hay una chimenea en mármol blanco artísticamente trabajada, y el techo artesonado.
There is a white marble fireplace, artistically worked, and coffered ceilings.
En su interior conserva un hermoso artesonado y un retablo plateresco.
Inside there is a beautiful coffered ceiling and a plateresque altarpiece.
Palabra del día
embrujado