Arteriola | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La flecha verde marca la arteriola eferente y la azul la aferente.	The green arrow marks the efferent arteriole and the blue arrow the afferent arteriole.
La necrosis fibrinoide puede extenderse desde la arteriola hasta el glomérulo produciendo necrosis segmentaria o global del penacho.	Fibrinoid necrosis may extend from the arteriole to the glomerulus causing segmental or global tuft necrosis.
Recordemos que si identificamos arterioloesclerosis hialina comprometiendo tanto la arteriola aferente como la eferente debemos pensar en nefropatía diabética.	Remember that if we identify hyalinosis in both arterioles (afferent and efferent) we must think in diabetic nephropathy.
De modo que la contracción del músculo liso de la arteriola del cuerpo, resistencia periférica creciente;	So that the body arteriole smooth muscle contraction, increased peripheral resistance;
Otra más (link). El sitio por donde entran y salen la arteriola aferente y eferente es el polo vascular.	The vascular pole is the site by where the afferent and efferent arterioles arrive and leave the glomerulus.
En esta imagen podemos ver una hialinosis arteriolar prominente, con formación de nódulos que remplazan la media de la arteriola glomerular (flecha azul).	In this image we can see prominent arteriolar hyalinosis, with formation of nodules that replace the media of the glomerular arteriole (blue arrow).
Muchas células de la capa media de la arteriola aferente son células mioepiteliales granulares, que contienen gránulos de renina.	Many cells of the smooth muscle in the afferent arteriole, in the JGA, are granular myoepithelioid cells that contain renin granules.
Telangiectasia más frecuente, caracterizada por un cuerpo central vascular, en ocasiones elevado, con finas ramas radiales simétricas, siendo el vaso central una arteriola.	Most common telangiectasia characterized by a vascular, occasionally elevated, central body with symmetrically radiating thin branches, the central vessel being an arteriole.
Un capilar conecta una arteriola (arteria pequeña) con una vénula (vena pequeña) para formar una red de vasos sanguíneos en casi todas las partes del cuerpo.	A capillary connects an arteriole (small artery) to a venule (small vein) to form a network of blood vessels in almost all parts of the body.
Inflamación granulomatosa en la biopsia: Cambios histológicos mostrando inflamación granulomatosa dentro de la pared de una arteria o en el área perivascular o extravascular (arteria o arteriola)	Granulomatous inflammation on biopsy: Histologic changes showing granulomatous inflammation within the wall of an artery or in the perivascular or extravascular area (artery or arteriole)