Bueno, no es razón para que arruine nuestro festivo almuerzo. | Well, no reason to let it ruin our festive lunch. |
No dejes que arruine el resto de tu vida. | Don't let him ruin the rest of your life. |
Y probablemente me arruine para el resto de mi vida. | And it would probably ruin me for the rest of my life. |
No dejes que arruine tu experiencia, obtén Le VPN. | Don't let it ruin your experience, get Le VPN. |
Realmente espero que no arruine la reputación de Patina. | I really hope we don't ruin the reputation of Patina. |
No dejes que esto arruine tu día con ella. | Do not let this ruin your day out with her. |
No dejaré que nadie arruine tu visión para este programa. | I will not let anyone ruin your vision for this show. |
Y tú no serás la que arruine sus sueños. | And you won't be the one to crush his dreams. |
No dejes que un momento de locura arruine el viaje. | Don't let a moment of madness ruin your stay. |
Confía en mí no querrías que te arruine la sorpresa. | Trust me, you wouldn't want me to ruin the surprise. |
