Arruinaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estaba en un storefront pero el lugar arruinaba.	It was in a storefront but the place went bankrupt.
Eso era lo que lo arruinaba todo, ¡el arte de la dicción!	That was what was spoiling everything, the art of diction!
Luchar, en realidad, arruinaba las posibilidades de conseguir una confortable abundancia.	Fighting actually ruined one's possibilities of acquiring a comfortable abundance.
Venía una sola persona malvada y arruinaba al mundo entero.	One bad man came and he ruined the whole world.
Había visto algo mejor, y ello arruinaba este mundo para mi.	I had seen a better world, and it had spoiled this for me.
Cada vez que podía, arruinaba mi trabajo.	Every chance he got, he slammed my work.
Es cierto que obtuvo el apoyo del rey porque la peste bovina devastaba los campos de toda Europa y arruinaba la economía rural.	He had secured the King's support because rinderpest was ravaging Europe's countryside and ruining the rural economy.
La psíquica Rose Marks usó su control sobre el escritor Jude Deveraux para estafarlo por 17 millones de dólares, en efectivo y propiedades, mientras le arruinaba la carrera.	Psychic medium Rose Marks used her control over author Jude Deveraux to bilk Deveraux out of $17 million in cash and property while ruining the writer's career..
¿En quién iban a buscar apoyo contra la omnipotencia de los terratenientes, contra las arbitrariedades del zar, contra la guerra desastrosa, que arruinaba sus haciendas?	From whom could it seek support against the unlimited power of the landlords, against the tyranny of the tsar against the devastating war which was ruining it?
Realizamos una conferencia de prensa y usamos muchas imágenes, montañas de botellas de plástico que demostraban que una sola botella de PVC arruinaba la reciclabilidad de toda la pila.	We had a press conference and [used] a lot of visuals; mountains of plastic bottles showing that one PVC bottle in this whole mountain ruined the recyclability of the entire mountain.