Arruguen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

NO deje que las medias se amontonen ni se arruguen.	Do not let the stockings bunch up or wrinkle.
Con cuidado, no quisiera que se arruguen.	Be careful, I don't want them to get wrinkled.
Los trajes se colocan en cajas especiales para evitar que se arruguen.	Suits are placed in special holding cases to prevent wrinkles.
Es muy probable que se arruguen.	This is more likely to wrinkle them.
De esta manera se evita que los productos textiles se arruguen durante el transporte.	This keeps textiles free of creases during transport.
Ellos se arruguen con facilidad, aunque.	They crease easily though.
Por ejemplo, se utilizan agentes de apresto para reforzar los tejidos y hacer que no se arruguen.	For example, finishing agents are used to strengthen fabrics and make them wrinkle free.
Si envuelves tus camisetas, es más probable que se queden en su lugar y menos probable que se arruguen.	By wrapping your shirts, they are more likely to stay in place and less likely to cause wrinkles.
Pero siempre tenemos dudas de cómo empacarlos, cómo no hacer que se arruguen, cómo mantener su aspecto inicial por mucho tiempo.	But we always have doubts about how to pack them, how not to make them wrinkle, how to maintain their initial appearance for a long time.
En invierno los riegos deben casi suspenderse, eventualmente con esporádicas nebulizaciones si la humedad es excesivamente baja para que las hojas no se arruguen.	In winter the waterings must be almost stopped, eventually with sporadic nebulizations if the humidity is too low in order not to get the leaves wrinkled.