Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
El Arroz Jazmin Mamá Lycha es importado de Tailandia y es de tipo aromático, mientras el Arroz Precocido es suave y el acompañante perfecto para cualquier plato.
The Jazmin rice Mama Lycha is imported from Thailand and is of type aromatic, while the Precooked rice is soft and the perfect companion for any dish.
Le recomendamos que no use un arroz precocido para preparar esta agua.
We recommend not to use precooked rice to prepare this water.
Pase la carne y las verduras por una picadora de carne y mezcle con arroz precocido.
Roll meat and vegetables through a meat grinder and mix with pre-cooked rice.
Harina forrajera de arroz precocido.
Fodder meal of parboiled rice
Mis mejores resultados siempre han sido con arroz precocido de grano largo, que no se puede pasar de cocimiento.
My best results have always been with long grain parboiled rice, which cannot be overcooked.
Ingredientes: 1 kg de arroz precocido, 1.8 L de agua, contenedor de granito esmaltado (60 mm de profundidad)
Ingredients: 1kg rice, 1.8l water, rust-free stainless steel container (65 mm deep)
En la producción de arroz precocido (parboiled rice), las aguas residuales van acompañadas de materias orgánicas cuya recuperación no resulta económica por ser insignificantes sus cantidades.
Where parboiled rice is produced, organic substances are found in the wastewater, but in such small quantities that their recovery is not economical. Approx.
En Burkina Faso, una red de microfinanciación ha proporcionado crédito a corto plazo a las mujeres para apoyar su desarrollo del arroz precocido, que tiende ser más comercializable debido a su mejor sabor y sus valores nutritivos.
In Burkina Faso, a microfinance network has provided short-term credit to women in order to support their development of parboiled rice, which tends to be more marketable due to its improved flavour and nutritional values.
El Arroz Jazmin Mama Lycha es importado de Tailandia y es de tipo aromático, mientras el Arroz Precocido es suave y acompañante perfecto a cualquier platillo fuerte.
The Mama Lycha jasmine rice is imported from Thailand and is very aromatic, while the pre-cooked rice is soft and the perfect companion to any strong dish.
Palabra del día
tallar