Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y [el Sunfolk se arrodilla con] frentes al suelo.
And [the Sunfolk kneel with] foreheads to the ground.
Se arrodilla junto a Gabrielle y suavemente sacude a su amiga.
She kneels down next to Gabrielle and gently shakes her friend.
Antes de entrar, se arrodilla y reza su Avemaría.
Before entering, he knelt and recited his Ave.
Se arrodilla ante una pequeña piedra de moler para pulverizar granos de café.
She kneels before a small grinding stone to pulverize coffee beans.
Hay veces en las que mi alma se arrodilla.
There's moments when my soul is on its knees.
Creo que la gente de tu mundo se arrodilla así...
I think the people in you world do this down on one...
De hecho, el hombre nunca es tan hombre como cuando se arrodilla.
In fact, man is never so much a man as when he kneels.
¿cuándo se arrodilla ante el altar cómo se vuelve a levantar?
When you kneel before the altar, how do you get up again?
Pronto, él se arrodilla para nosotros.
Soon, he will kneel to us.
Y ella se arrodilla delante de Nuestra Señora.
And she's kneeling before Our Lady.
Palabra del día
temprano