No podemos arriesgar la vida de un hombre como éste... | We can't risk the life of a man like this... |
Pero tú, estás dispuesta a arriesgar la vida por amor. | But you, you're willing to risk your life for love. |
¿Vas a arriesgar tu vida por un plato de pasta? | You gonna risk your life for a bowl of ziti? |
Usted no tiene que arriesgar su vida o su carrera. | You don't have to risk your life or your career. |
¿Me hiciste arriesgar mi vida, y todo para nada? | You made me risk my life, and all for nothing? |
Cualquier cosa menos y podrías arriesgar tu identidad siendo descubierta. | Anything less and you could risk your identity being discovered. |
¿Vas a arriesgar su vida solo para salvar su pierna? | You're gonna risk her life just to save her leg? |
Pero ¿por qué arriesgar su vida, solo para ver unas ruinas? | But why risk your life, just to see some ruins? |
Estoy preparado para arriesgar mi vida por el país, señor. | I am prepared to risk my life for the country, sir. |
¿Estás dispuesto a arriesgar tu barco en un juego? | You're willing to risk your ship on a game? |
