Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debemos averiguarlo por los que arriesgan sus vidas.
We owe it to the frontliners to find out what it was!
Las mujeres arriesgan sus vidas por una noche de pasin.
Women risk their lives for one night of passion.
A menudo, arriesgan sus vidas tratando de llegar a Europa.
Often, they risk their lives trying to reach Europe.
Y entonces se arriesgan sus vidas, para llegar a los picos más intratables.
And then they risk their lives, to reach the most intractable peaks.
El ladrón, los ladrones, ellos arriesgan sus vidas.
The thief, the burglars, they risk their life.
Los/as DDH de la Resistencia Pacífica arriesgan sus vidas para defender el territorio.
HRDs in the Peaceful Resistance risk their lives to defend the territory.
Muchos de ellos arriesgan sus vidas y tienen bien merecido este premio.
Many of them risk their lives, and they deserve this award richly.
Estos hombres arriesgan sus vidas para revelar la verdad.
These men put their lives on the line to expose the truth.
Se lo debemos a nuestros voluntarios que arriesgan sus vidas todos los días.
We owe it to our volunteers who risk their lives every day.
Los/as DDH de la Resistencia Pacífica arriesgan sus vidas en defensa del territorio.
HRDs in the Peaceful Resistance risk their lives to defend the territory.
Palabra del día
el abeto