arreglárselas con
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal a. to manage with Los beduinos saben arreglárselas con muy poca agua. Bedouins can manage with very little water.
b. to manage on No sé cómo te las arreglas con un sueldo tan bajo. I don't know how you manage on such a low salary.
c. to get by with No tenía dinero para una motocicleta, así que me las arreglaba con una bici. I didn't have money for a motorcycle, so I got by with a bicycle.
d. to cope with ¿Qué tal te las arreglas con un perro y tres gatos? How do you cope with a dog and three cats?
e. to make do with ¿Tienes un bolígrafo? - No, tendrás que arreglártelas con un lápiz. Do you have a pen? - No, you'll have to make do with a pencil.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Traductores automáticos
Traduce arreglárselas con usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!