Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hombre, lamento que te arrancara de tus amigos.
Man, I'm sorry to tear you away from your friends.
Dije mostrar, no que me lo arrancara con las manos.
I said show me, not tear it out with your bare hands.
En 2013, imagínese que esto se arrancara hasta alturas completamente nuevas.
In 2013, imagine this taking off to a whole new level.
No quisiera que un león me arrancara las entrañas.
I wouldn't want to have my guts ripped out by a lion.
Y fuiste para que te arrancara todos los dientes, ¿no?
So you went and had every tooth in your head pulled out, right?
Eventualmente, aunque, si lo presionas absolutamente todo de hecho arrancara y partira.
Eventually, though, if you press absolutely everything it will actually start and set off.
Tiene muchas funcionalidades, por lo que esperaba que arrancara lentamente.
It has a lot of functionality so I expect it to start slowly.
Después de que él se los arrancara.
After he ripped them from her body.
Ahora me gustaría que el coche arrancara.
Really, I would like to get this car started.
¿Te gustaría que alguien pasara por aquí y te arrancara algo?
How would like to have someone come along and pick something off of you?
Palabra del día
aterrador